charminglai的部落格

劇情簡介
本片的故事是陳凱歌與曾獲金馬獎最佳編劇的嚴歌苓共同完成的，嚴歌苓先後改了七次劇
本。按照陳凱歌的設想，影片中展現的梅蘭芳不是一代宗師，而是普通的「人」，在台上
比女人更女人，在台下比男人還男人。要把握這樣的基調，必須碰觸梅蘭芳的隱私，幸而
梅氏後人全力支持，那段封存已久的梅孟之戀（梅蘭芳與京劇名角孟小冬的愛情）也首次
在大銀幕曝光。

1894年，梅蘭芳（黎明飾）出生於北京京劇世家，當時戲子地位等同於娼妓，梅蘭芳承襲
父輩，為梅家旦角之第三代傳人，偶然認識從西方留學歸國、鄙視中國京戲的邱如白（孫
紅雷飾）。

邱如白從梅蘭芳身上發覺了中國京戲的深度與涵養，結合他從西方所學習到的新知，協助
梅蘭芳徹底改革表演模式，卻遭到當時京劇翹楚亦是前輩的十三燕的強力反對，梅蘭芳接
受十三燕的挑戰，在舞台上以新舊之京戲演出一較高下。沒想到梅蘭芳以深刻動人的演出
獲得現場觀眾的滿堂彩，至此也宣告梅蘭芳的時代來臨。

事業如日中天、名號傳遍亞洲的梅蘭芳，認識了生命中最重要的紅粉知己孟小冬（章子怡
飾），兩人從相識至相知相惜，對彼此的情感跨越了一切，當邱如白察覺梅蘭芳願為孟小
冬放棄事業的決心，他決定拆散他們…。

片中也重現梅蘭芳的經典京劇唱段，包括最著名的「梅八齣」（《貴妃醉酒》、《霸王別
姬》、《奇雙會》、《鳳還巢》、《宇宙鋒》、《生死恨》、《洛神》、《遊園驚夢》）
，還有早年的《一縷麻》等。梅蘭芳的兒子梅葆玖也親自參與配唱。

陳凱歌導演自幼年就和梅家結下不解之緣，小時候導演家就住在梅家附近，又和梅家孫子
是幼稚園的同學，再加上其父親陳懷愷先生更是參與拍攝梅蘭芳舞臺藝術片的導演，因此
經常到梅家去玩，有時更因父親的關係而送至梅家住個一兩晚。對於梅蘭芳先生的印象，
陳凱歌憶及當時見過的梅蘭芳：「那時我非常小，看到梅先生，早上起來的時候在庭院中
間舞劍。有一些兒時的印象，但是從來都沒有想過，說有朝一日要來拍《梅蘭芳》這樣一
部電影。」

陳凱歌花了很長時間蒐集資料與研究考察，想進一步地更了解梅蘭芳先生是一個怎樣個性
的人。他說「這個創作過程是挺複雜，也挺漫長的這麼一個過程。有一些東西在我們對梅
先生的生平進行研究的過程中間，慢慢地成長起來。那像梅先生這樣的人，他所生活和經
歷的這個年代，是很特別的一個時代，歷經了封建專制的滿清王朝，過渡到民國，他的一
生是印證了大時代的轉換。」

http://movie.atmovies.com.tw/movie/film.asp?action=next&film_id=fmch30851532

=============================================================================




是我( 梅蘭芳 電影主題曲)

作曲：馮翰銘
填詞：姚謙
編曲：雷頌德
監製：雷頌德

因為相信世界上每一個生命都有
屬於自己的夢想還有結果
如果我要越過的海洋
和波動要比別人更多
我該欣然接受

每一個季節裡都有合適的花朵
在自己的旅程中都堅持著
雪地裡梅花曾芬芳過
仲夏蘭花幽幽吐蕊　謙謙不我

生命就好像一條　不可知的大河
出發了以後　謙卑地繞過大山穿越平原
是非曲折　本來就是必然試煉
悲歡又離合　縱然再難捨點滴藏心中

我只是我　平凡的一個我
在天地的面前我選擇　繼續往前走
我只是我　在這個時代中
我只求留下不亢不卑的解說

生命就好像一條　不可知的大河
出發了以後　謙卑地繞過大山穿越平原
是非曲折　本來就是必然試煉
悲歡又離合　縱然再難捨點滴藏心中

我只是我　平凡的一個我
在天地的面前我選擇　繼續往前走
我只是我　在這個時代中
千帆過盡　誰在我心中
我又為誰留下　什麼

==========================================================




你懂我的愛 ([梅蘭芳]電影插曲)
曲: 雷頌德 詞: 姚謙
唱: 黎明/章子怡

(黎):轉身一眸 逢春怎麼秋 往事輕隨袖 人生如戲幾番琢磨 你還一直在我的心頭 不曾遠走

(章):愛過 恨過 悠悠時光中變成愁 說是悲歡離合
(黎):還不如沉默
(章):各自天涯把夢守著

(黎):沒有告別的愛情往往是最美的
(章):未結局的戲最耐人千尋
(黎):我們的愛只有我們明白
(章):不需要說太多 還沒結果的花朵已經隨風
(黎):牢牢記憶在那年的春風

(黎/章):我們的愛 只有你懂


(黎):轉身一眸 逢春怎麼秋 往事輕隨袖 人生如戲幾番琢磨 你還一直在我的心頭 不曾遠走

(章): 愛過 恨過 悠悠時光中變成愁 說是悲歡離合
(黎): 還不如沉默
(章): 各自天涯把夢守著

(黎):沒有告別的愛情往往是最美的
(章):未結局的戲最耐人千尋
(黎):我們的愛只有我們明白
(章):不需要說太多 還沒結果的花朵已經隨風
(黎):牢牢記憶在那年的春風

(黎/章): 我們的愛 只有你懂
(黎/章): 我們的愛 只有你懂