charminglai的部落格

這動畫在youtube看到的，
看完之後。
整個就是哭出來～
因為，太容易想到好多的人、事、物。

跟大家分享。



以下是動畫中翻譯～

我們都在往前走著 時間軸從過去延伸到未來
一直向前走
我們不會獨自一人
家族、朋友、戀人 大家都一起向前走
雖然希望直到永遠 有時卻不盡如人意
有些人停下來了 我們便無法再同行

但是 那些人並不是不在了
他們只是停下來了 站在那裡 一直在那裡看著我們向前走
他們沒有消失 永遠都會在那裡

安心吧 我們會繼續向前走

沒錯 他們並不是消失了
大家都還在 在支持著我們的每一步
所以就走吧！

「我也走了好長一段啊....實在有點累了
差不多....可以停下來了吧
呼....」

「終於又見面了」 「啊？」

「咦？你停下來以後，我不是還走了好久好久嗎？
怎麼你就在我後面啊？」

「人花了一生走的路，回過頭來不過就是這麼短的距離啊」

「是喔....要是早知道我就走得更悠哉一點了」

「不說這個，你看，你的家人，他們都還在望著你啊」

「喂你們！！別光是往後看小心跌倒啊，往前、往前啊」

「抬頭挺胸走下去！！！」